Albanía

Lea Ypi – 2023

Alsír

Boualem Sansal – 2023

Argentína

Ana María Shua – 2017
Samanta Schweblin – 2019
Mariana Enriquez – 2023

Austurríki

Christoph Ransmayr – 1992

Álandseyjar

Karl-Erik Bergman – 1987
Ulla-Lena Lundberg – 1995

Ástralía

Murray Bail –  2003
DBC Pierre – 2005
Hannah Kent – 2023

Bandaríkin

James Tate – 1985
Kurt Vonnegut – 1987
John Balaban – 1992
William Styron – 1995
Jason Epstein – 1995
Edward Bunker – 2000
Bill Holm – 2003
Paul Auster – 2005
Siri Hustvedt – 2005
Annie Proulx – 2005
Jesse Ball – 2009
Junot Díaz – 2009
David Sedaris – 2009
Carolyn Forché – 2009
Madeline Miller – 2013
Dave Eggers – 2015
Kim Stanley Robinson – 2015
Teju Cole – 2015
Yaa Gyasi – 2017
Timothy Snyder – 2017
Esmeralda Santiago – 2017
Lily King – 2019
John Freeman
Barbara Demick – 2021
Nadja Spiegelman – 2021
Colson Whitehead – 2023

Bangladess

Taslima Nasreen – 1995

Bretland

David Gascoyne – 1985
Fay Weldon – 1987
Martin Amis – 1995
A.S. Byatt – 2000
Magnus Mills – 2000
Hanif Kureishi – 2000
Nicholas Shakespeare – 2003
Nick Hornby – 2005
James Meek – 2005
Tracy Chevalier – 2007
Yasmin Crowther – 2007
Jon Halliday – 2007
Marina Lewycka – 2007
Robin Robertson – 2009
Matt Haig – 2011
Rachel Joyce – 2011
David Mitchell – 2015
David Nicholls – 2015
John Crace – 2015
Christine De Luca – 2017
Ian McEwan – 2019
Jenny Colgan – 2023
Alexander McCall Smith – 2023

Búlgaría

Georgi Gospodinov – 2013

Danmörk

Uffe Harder – 1985
Marianne Larsen – 1985
Ivan Malinowski – 1985
Poul Borum – 1987
Dorrit Willumsen – 1987
Peer Hultberg – 1987
Klaus Rifbjerg – 1992
Kirsten Thorup – 1992
Svend Otto S. – 1992
Poul Vad – 1995
Tor Nørretranders – 1995
Solvej Balle – 1995
Ib Michael – 2000
Jan Sonnergaard – 2003
Hanne-Vibeke Holst – 2005
Kirsten Hammann – 2007, 2023
Morten Ramsland – 2007
Naja Marie Aidt – 2009
Benn Q. Holm – 2009
Pia Tafdrup – 2009
Kim Leine – 2013, 2023
Helle Helle – 2015
Stine Pilgaard – 2015
Anne-Cathrine Riebnitzsky – 2017
Lone Theils – 2017
Maja Lee Langvad – 2017
Merete Pryds Helle – 2019

Egyptaland

Nawal El Saadawi – 2011

Eistland

Andres Ehin – 2003
Kristiina Ehin – 2003

El Salvador

Horacio Castellanos Moya – 2011

Finnland

Lars Huldén – 1985
Pentti Saaritsa – 1985
Peter Sandelin – 1985
Johan Bargum – 1987
Eeva Kilpi – 1987
Kaari Utrio – 1987
Olli Jalonen – 1992
Rosa Liksom – 1992
Antti Tuuri – 1992
Märta Tikkanen – 1995
Arto Melleri – 1995
Juice Leskinen – 1995
Monika Fagerholm – 2000
Arto Paasilinna – 2003
Johanna Sinisalo – 2003
Kari Hotakainen – 2005
Tapio Koivukari – 2007, 2017
Katja Kettu – 2015
Monika Fagerholm – 2021

 

Frakkland

George Astalos – 1985
Benoîte Groult – 1987
Alain Robbe-Grillet – 1987
Pascal Quignard – 1992
Colette Fayard – 1992
Emmanuel Carrère – 2003
Eric-Emmanuel Schmitt – 2005
Denise Epstein – 2013
Alain Mabanckou – 2013
Pierre Lemaitre – 2015
David Foenkinos – 2019
Hannelore Cayre – 2019
Leila Slimani – 2021

Færeyjar

Karsten Hoydal – 1985
Regin Dahl – 1987
Carl Jóhan Jensen – 1992, 2007
Tóroddur Poulsen – 1995
Jógvan Isaksen – 2000
Bergtóra Hanusardóttir – 2009
Jóanes Nielsen – 2009

Ghana

Yaa Gyasi – 2017
Eka Kurniawan – 2017

Grænland

Adam Nielsen- 1992
Nuka K. Godtfredsen – 2013

Holland

Cees Nooteboom – 1995
Ayaan Hirsi Ali – 2007
Kader Abdolah – 2009
Herman Koch – 2013
Simone van der Vlugt – 2019

Hvíta-Rússland

Svetlana Alexievich – 2013

Indland

Vikas Swarup – 2011
Kiran Desai – 2013
Anuradha Roy – 2019

Indónesía

Eka Kurniawan – 2017

Írak

Hassan Blasim – 2015

Íran

Maziar Bahari – 2015
Dina Nayeri – 2023

Írland

Seamus Heaney – 1985
Desmond O’Grady – 1995
Roddy Doyle – 2007

Ísland

Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson – 2009
Andri Snær Magnason – 2003, 2007, 2015
Anton Helgi Jónsson – 2017
Arnaldur Indriðason – 2003, 2007, 2017
Auður Jónsdóttir – 2005, 2013
Auður Ava Ólafsdóttir – 2009, 2017
Alexander Dan – 2021
Álfrún Gunnlaugsdóttir – 2003
Benný Sif Ísleifsdóttir – 2023
Bergsveinn Birgisson – 2011, 2015
Bergþóra Snæbjörnsdóttir – 2021
Bjarni Bjarnason – 2011
Björn Th. Björnsson – 1995
Bragi Ólafsson – 2000, 2007, 2023
Bubbi Morthens – 2017
Didda – 2000
Egill Bjarnason – 2021
Einar Bragi – 1992, 2000
Einar Már Guðmundsson – 1985, 1987, 1995, 2007
Einar Kárason – 1987, 2000, 2019
Eiríkur Örn Norðdahl – 2011
Eyrún Ingadóttir- 2013
Eliza Reid – 2021
Emil Hjörvar Petersen – 2015
Eva Rún Snorradóttir – 2017
Eva Björg Ægisdóttir – 2023
Ewa Marcinek – 2023
Friðgeir Einarsson – 2019
Friðrik Erlingsson – 1995
Fríða Ísberg – 2019
Gerður Kristný – 2003, 2013, 2021
Guðbergur Bergsson – 1987, 2007
Guðmundur Andri Thorsson – 2003, 2013
Guðrún Helgadóttir – 1992, 2007
Guðrún Eva Mínervudóttir – 2000, 2003, 2017
Gyrðir Elíasson – 1992, 2009, 2023
Halla Þórlaug Óskarsdóttir – 2021
Halldór Laxness Halldórsson – 2019
Halldóra Kristín Thoroddsen- 2015
Hallgrímur Helgason – 2003, 2011, 2019
Hermann Stefánsson – 2013
Haukur Már Helgason – 2023
Hildur Knútsdóttir – 2023
Hugleikur Dagsson – 2013
Huldar Breiðfjörð- 2003
Ingibjörg Haraldsdóttir – 1992, 2000
Ingólfur Eiríksson – 2021
Ingunn Snædal – 2009
Ísak Harðarson – 2011
Jakobína Sigurðardóttir – 1987
Joachim Schmidt -2021
Jóhann Hjálmarsson- 1995, 2009
Jón Gnarr – 2015
Jón Kalman Stefánsson – 2003, 2007, 2017
Jónas Reynir Gunnarsson – 2019
Jónína Leósdóttir – 2017
Júlía Margrét Einarsdóttir – 2023
Kamilla Einarsdóttir – 2019
Kristín Marja Baldursdóttir – 2005, 2011
Kristín Eiríksdóttir – 2005, 2017, 2023
Kristín Steinsdóttir – 2003, 2009
Kristín Ómarsdóttir – 2000, 2009, 2015
Kristín Svava Tómasdóttir- 2011, 2023
Kött Grá Pje – 2017
Lilja Sigurðardóttir – 2015
Linda Vilhjálmsdóttir – 2007
Mao Alheimsdóttir – 2021
María Elísabet Bragadóttir – 2021
Margrét Lóa Jónsdóttir- 2000, 2021
Matthías Johannessen- 1985, 1992
Mazen Maarouf – 2013, 2019
Nanna Rögnvaldardóttir- 2015
Natasha S – 2023
Oddný Eir Ævarsdóttir- 2011, 2015
Ólafur Gunnarsson- 1992, 2005
Ólafur Jóhann Ólafsson 1995, 2000- 1995, 2000
Ófeigur Sigurðsson- 2015
Óskar Árni Óskarsson- 2005, 2015
Páll Skúlason- 1995
Pedro Gunnlaugur Garcia – 2023
Pétur Gunnarsson- 1987, 2000, 2011
Ragna Sigurðardóttir- 2011
Ragnar Jónasson – 2017
Ragnar Helgi Ólafsson – 2019
Rúnar Helgi Vignisson- 2013
Sigríður Hagalín Björnsdóttir – 2019
Sigrún Pálsdóttir – 2017, 2021
Sigurbjörg Þrastardóttir- 2003
Sigurður Pálsson- 1985, 2003
Sjón – 2000, 2005, 2017
Stefán Hörður Grímsson- 1985
Stefán Máni- 2003, 2013
Steinar Bragi- 2009
Steinunn G. Helgadóttir – 2019
Steinunn Sigurðardóttir – 1987, 1995, 2007, 2015, 2019
Sverrir Norland – 2021
Sölvi Björn Sigurðsson- 2013
Thor Vilhjálmsson- 1987, 1992, 2000, 2009
Vésteinn Ólason- 1995
Vigdís Grímsdóttir- 1992, 1995, 2003
Vilborg Dagbjartsdóttir- 1985, 2005, 2015
Vilborg Davíðsdóttir- 2005, 2015
Yrsa Sigurðardóttir- 2009, 2015
Þorsteinn frá Hamri- 1985, 2013
Þorsteinn Vilhjálmsson- 1995
Þóra Hjörleifsdóttir – 2019
Þórarinn Eldjárn- 1987, 2000, 2021
Þórdís Björnsdóttir- 2007
Þórdís Gísladóttir- 2015
Þórunn Erlu- Valdimarsdóttir- 2005, 2015
Örvar Smárason – 2023

Ísrael

David Grossman – 2003
Etgar Keret – 2017

Ítalía

Mimmo Morina- 1985
Antonio Tabucchi – 2005
Nicola Lecca – 2007
Claudio Pozzani- 2007
Paolo Giordano- 2011

Japan

Haruki Murakami – 2003
Hiromi Kawakami – 2017
Yoko Tawada – 2019

Kanada

George Johnston – 1985
William Valgardson – 1995
Yann Martel – 2003
Margaret Atwood – 2005
Graeme Gibson – 2005
Kim Echlin – 2007
Dionne Brand – 2009
Jeramy Dodds – 2009
Don McKay – 2009
Albert Frank Moritz – 2009
Michael Ondaatje – 2009
Douglas Coupland – 2013
Iain Reid – 2019
Eliza Reid – 2021

Kenýa

Ngugi wa Thiong’o – 2009

Kína

Jung Chang – 2007
Can Xue – 2013

2017

Andrea Groll – Goldmann Verlag
Eric Boury – Þýðandi
Anne-Marie Métailié – Editions Métailie
Corinna Barsan – Grove Atlantic
Francesca Varotto – Marsilio
Giedre Kadziulyte – Apostrofa Publishers
Teresa Knochenhauer – Forum
Antje Deistler – Stjórnandi
Claudia Mueller – Bastei Luebbe
Max Easterman – Ljósmyndari
Molly Friedrich – Friedrich Agency
Paivi Paappanen – Like Publishing
Naila Zahin Ana – PEN Participant
Rebecca Servadio – Skáti
Rosie Goldsmith – Stjórnandi
Simon Philipe Turcot – La Peuplade
Siren Maroy Myklebust – Gyldendal Norsk
Soune de Souza Schmidt Madsen – Lindhard og Ringhof
Alexander Schwarz – Alexender Schwarz Agency
Stuart Williams – Bodley Head
Tamás Böröczki – Gondolat
Victoria Cribb – Þýðandi, handhafi Orðstírs

2021

• Lisanne Mathijssen-van Hoorn – HarperCollins Holland
• Juergen Boos – Frankfurter Buchmesse
• Thomas Böhm –
• Matthias Hannemann – FAZ
• Regina Kammerer – btb Verlag
• Trude Kolas – Immaterial Agents
• Job Lisman – Uitgeverij Prometheus
• Christopher MacLehose – Mountain Leopard Press
• Koukla MacLehose – London Literary Scouting
• Liliya Omelyanenko – Vydavnytstvo
• Annette Orre – Aschehoug
• Becca Parkinson – Comma Press
• Regine Schmitt – Piper Verlag
• Joachim Schnerf – Éditions Grasset
• Alexander Schwartz – Alexander Schwartz Literary Agency
• Nadja Spiegelman – Astra Magazine
• Eliash Strongowski –Vydavnytstvo
• Jacob Søndergaard – Gutkind
• Saara Tiuraniemi – Tammi
• Claudia Winkler – Ullstein

Orðstír 2021

• Tina Flecken
• Tone Myklebost

2019

Dominique Pleimling – Eichborn
Katharina Bielenberg – MacLehose Press
Tynan Kogane – New Directions
Susan Sandérus – A.W. Bruna Publishers
Cian McCourt – Verso Books
Päivi Koivisto-Alanko – Tammi
Míriam Vall – Gruop Planeta
Alain Gnaedig – Gallimard
Jennifer Lindström – Norstedts Förlag
Niels Beider – Gyldendal A/S
Ellie Steel – Harvill Secke
Sofia Ribeiro – Bertrand
Lilya Omelyanenko – Vydavnytstvo Publishing House – Ukraine
Illia Strongovskyi – Vydavnytstvo Publishing House – Ukraine
John Freeman – Freeman’s