{"id":5810,"date":"2025-02-27T06:58:21","date_gmt":"2025-02-27T06:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/?post_type=gestur&#038;p=5810"},"modified":"2025-04-19T11:32:42","modified_gmt":"2025-04-19T11:32:42","slug":"luka-grigolia","status":"publish","type":"gestur","link":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/","title":{"rendered":"Luka Grigolia"},"content":{"rendered":"<div>Luka Grigolia is a Georgian publisher representing <a href=\"https:\/\/sulakauri.ge\/\">Sulakauri Publishing<\/a> and a founder of <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/polynomialbooks\/\">Polynomial Books<\/a>.\u00a0His sole focus today is translated world literature. Icelandic authors\u00a0on his Sulakauri list are\u00a0Halld\u00f3r Laxness (<i>The Fish Can Sing<\/i>) and\u00a0Sj\u00f3n (<i>The Blue Fox<\/i>).<\/div>\n<div><\/div>\n<div>Polynomial Books was an idea to extend his list at Sulakauri. Polynomial only publishes authors whose\u00a0works have never been translated into Georgian. The translations include books by Virginie Despentes, Joan Didion, Leonard Cohen, Maryse Cond\u00e9, Fernanda Melchor, C\u00e9sar Aira, Maggie Nelson, Jon Fosse, Ted Gioia and bell hooks. They will soon be publishing James Baldwin and Anthony Bourdain.<\/div>\n<div><\/div>\n<div>\n<div>Luka was a member (International and Publishing Project Manager) of the team, that\u00a0delivered UNESCO\u2019s Tbilisi World Book Capital 2021.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n","protected":false},"featured_media":6102,"template":"","land":[211],"tegund_gests":[134],"thatttokuar":[204],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Luka Grigolia - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Luka Grigolia is a Georgian publisher representing Sulakauri Publishing and a founder of Polynomial Books.\u00a0His sole focus today is translated world literature. Icelandic authors\u00a0on his Sulakauri list are\u00a0Halld\u00f3r Laxness (The Fish Can Sing) and\u00a0Sj\u00f3n (The Blue Fox).\u00a0\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Luka Grigolia - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Luka Grigolia is a Georgian publisher representing Sulakauri Publishing and a founder of Polynomial Books.\u00a0His sole focus today is translated world literature. Icelandic authors\u00a0on his Sulakauri list are\u00a0Halld\u00f3r Laxness (The Fish Can Sing) and\u00a0Sj\u00f3n (The Blue Fox).\u00a0\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-19T11:32:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Luka-scaled.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/\",\"url\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/\",\"name\":\"Luka Grigolia - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-02-27T06:58:21+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-19T11:32:42+00:00\",\"description\":\"Luka Grigolia is a Georgian publisher representing Sulakauri Publishing and a founder of Polynomial Books.\u00a0His sole focus today is translated world literature. Icelandic authors\u00a0on his Sulakauri list are\u00a0Halld\u00f3r Laxness (The Fish Can Sing) and\u00a0Sj\u00f3n (The Blue Fox).\u00a0\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Luka Grigolia\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/\",\"name\":\"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\",\"description\":\"Dagaba 8.-11. september 2021\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Luka Grigolia - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","description":"Luka Grigolia is a Georgian publisher representing Sulakauri Publishing and a founder of Polynomial Books.\u00a0His sole focus today is translated world literature. Icelandic authors\u00a0on his Sulakauri list are\u00a0Halld\u00f3r Laxness (The Fish Can Sing) and\u00a0Sj\u00f3n (The Blue Fox).\u00a0","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Luka Grigolia - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","og_description":"Luka Grigolia is a Georgian publisher representing Sulakauri Publishing and a founder of Polynomial Books.\u00a0His sole focus today is translated world literature. Icelandic authors\u00a0on his Sulakauri list are\u00a0Halld\u00f3r Laxness (The Fish Can Sing) and\u00a0Sj\u00f3n (The Blue Fox).\u00a0","og_url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/","og_site_name":"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","article_modified_time":"2025-04-19T11:32:42+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1365,"url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Luka-scaled.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/","url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/","name":"Luka Grigolia - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website"},"datePublished":"2025-02-27T06:58:21+00:00","dateModified":"2025-04-19T11:32:42+00:00","description":"Luka Grigolia is a Georgian publisher representing Sulakauri Publishing and a founder of Polynomial Books.\u00a0His sole focus today is translated world literature. Icelandic authors\u00a0on his Sulakauri list are\u00a0Halld\u00f3r Laxness (The Fish Can Sing) and\u00a0Sj\u00f3n (The Blue Fox).\u00a0","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/gestur\/luka-grigolia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Luka Grigolia"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website","url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/","name":"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","description":"Dagaba 8.-11. september 2021","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gestur\/5810"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/gestur"}],"about":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/gestur"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"land","embeddable":true,"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/land?post=5810"},{"taxonomy":"tegund_gests","embeddable":true,"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tegund_gests?post=5810"},{"taxonomy":"thatttokuar","embeddable":true,"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thatttokuar?post=5810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}