{"id":4178,"date":"2023-03-24T13:44:56","date_gmt":"2023-03-24T13:44:56","guid":{"rendered":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/?post_type=dagskra&p=4178"},"modified":"2023-04-21T13:07:21","modified_gmt":"2023-04-21T13:07:21","slug":"panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages","status":"publish","type":"dagskra","link":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/","title":{"rendered":"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages"},"content":{"rendered":"

Honorary award Or\u00f0st\u00edr, given to translators for their exceptional work in translating Icelandic literature into foreign languages, will be presented for the fifth time during the festival. The award winners will join the authors whose works they have translated for a conversation. The discussion will be moderated by translator Salka Gu\u00f0mundsd\u00f3ttir.<\/span><\/p>\n

Anna Wojtynska, postdoc at the University of Iceland will give a talk called “Polish Icelandic Culture Encounters”.<\/p>\n

The award is supported by Business Iceland, the Translator’s Association, President of Iceland, Center for Icelandic Literature and the Reykjav\u00edk International Literary Festival.<\/p>\n

The event will take place in Icelandic but the talk by Wojtynska will be in English.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4194,"template":"","stadsetningar":[102],"thatttokuar":[137],"acf":[],"yoast_head":"\nPanel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Honorary award Or\u00f0st\u00edr, given to translators for their exceptional work in translating Icelandic literature into foreign languages, will be presented for the fifth time during the festival. The award winners...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-04-21T13:07:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dark-gb20acab91_1920.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/\",\"url\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/\",\"name\":\"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-03-24T13:44:56+00:00\",\"dateModified\":\"2023-04-21T13:07:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/\",\"name\":\"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk\",\"description\":\"Dagaba 8.-11. september 2021\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bokmenntahatid.is\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","og_description":"Honorary award Or\u00f0st\u00edr, given to translators for their exceptional work in translating Icelandic literature into foreign languages, will be presented for the fifth time during the festival. The award winners...","og_url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/","og_site_name":"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","article_modified_time":"2023-04-21T13:07:21+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1280,"url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/dark-gb20acab91_1920.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/","url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/","name":"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages - B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website"},"datePublished":"2023-03-24T13:44:56+00:00","dateModified":"2023-04-21T13:07:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/dagskra\/panel-ordstir-honorary-award-for-translators-from-icelandic-into-foreign-languages\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Panel: Or\u00f0st\u00edr, Honorary Award for Translators from Icelandic into Foreign Languages"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/#website","url":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/","name":"B\u00f3kmenntah\u00e1t\u00ed\u00f0 \u00ed Reykjav\u00edk","description":"Dagaba 8.-11. september 2021","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dagskra\/4178"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dagskra"}],"about":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/dagskra"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4178"}],"wp:term":[{"taxonomy":"stadsetningar","embeddable":true,"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/stadsetningar?post=4178"},{"taxonomy":"thatttokuar","embeddable":true,"href":"https:\/\/bokmenntahatid.is\/en\/wp-json\/wp\/v2\/thatttokuar?post=4178"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}